Zum Hauptinhalt springenZur Fußzeile springen
Logo von Biscioni Gioielli

Gedanken zum Valentinstag

Ineinander verschlungene Hände eines Liebespaars mit Schmuck von Biscioni

Florenz ist heute Morgen mit strahlendem Sonnenschein erwacht. Bei einem Spaziergang durch die Straßen der Altstadt scheint man die Geschichte unserer Stadt noch einmal zu erleben.

Ich überquere den Ponte Vecchio und fühle mich geehrt, hier jeden Tag arbeiten zu dürfen und dieses wandelbare und zugleich ewige Schauspiel zu sehen.

Heute ist ein besonderer Tag. Auch wenn viele ihn für kommerziell halten, berührt er uns wirklich. Wir sind geschaffen, um zu lieben, und drücken das auf vielerlei Weise aus: mit einer Süßigkeit, einem Kuchen, einer Karte oder einem kleinen, vielleicht nur symbolischen Geschenk für die Menschen, ob klein oder groß, die uns nahestehen.

Ich denke an den Tag, der vor mir liegt: Ich werde Männern und Frauen begegnen, die mit dem, was ich fertige, etwas von sich selbst ausdrücken möchten – etwas, das Bestand hat, genau wie dieses Gefühl. Und im Grunde erlebe ich diese Emotion mit ihnen.

Jetzt stehe ich vor der Tür der Nummer 38r – und trete ein.

Allen einen schönen Valentinstag.

Seit 1871

Die Geschichte von Biscioni Gioielli ist eine Geschichte, in der Tradition und Handwerk seit 1871 untrennbar miteinander verbunden sind und sich zu einem Muster verweben, das die Konturen der Stadt Florenz trägt.

Der Juwelier Biscioni

Werkstatt

In einem Markt, der sich inzwischen an der Produktion im Ausland orientiert, steht Biscioni Gioielli mit seiner handwerklichen Werkstatt, die bis heute auf dem Ponte Vecchio arbeitet, für italienische Spitzenqualität.

Goldschmied bei der Arbeit an Schmuckstücken in der Werkstatt

Atelier

Deshalb lieben wir Schmuck so sehr: Er bietet die Möglichkeit, einen Traum in den Händen zu halten, ihn zu tragen und ihn im bewundernden Blick derer wiederzuerkennen, die ihn bemerken – dezent und zugleich voller Bedeutung.

Schild des Juweliergeschäfts Biscioni an der Ladentür